Guten Abend,
an diesem heutigen Sylvesterabend lasse ich es mir nicht nehmen, und richte hiermit offiziell die besten Wuensche fuer 2007 an alle meine werten Blogleser. Auf das ich auch im neuen Jahr die Zeit, Musse und vor allem den Stoff finden werde um diesen Blog weiter regelmaessig zu schreiben. Danke fuer die Aufmerksamkeit.
Ich befinde
Nun, ich befinde
Thabo der Hostelhund. Will auch so einen
Morgen! Sitz hier weit vor der geplanten Zeit aufzustehen und hab ziemlich Hummeln am Arsch... gleich gehts ab nach Thailand. Reichlich Zeit für Körper- und Blogpflege. Auf der Reise rund durch Japan hat zwar mein wöchentliches Lauftraining gelitten, soviel zum Körper, aber mein Blog hat weitaus mehr gelitten, und das angesichts so vieler Ereignisse die der Erwähnung bedürfen. Dabei droht Thailand das alles für ewig aus dem Blog zu verbannen. Mal sehen wie weit ich komme bevor der Narita Express mich zum Flughafen bringt. Schon die Einleitung frisst Minuten...
Also Hiroshima hatten wir dann hinter uns gelassen. Die Eindrücke noch präsent ging es erneut auf den unglaublich schnellen und auf die Minute pünktlichen Shinkansen. Ab nach Kobe. Muuh wo sind die Kühe. Die Kobe Kühe sind weltberühmt für ihre luxuriösen Lebensbedingungen. Bier, beste Kost, Massagen...dem glücklichen Kuhleben soll ein glücklicher Endverbraucher folgen. Das Fleisch muss wohl wirklich vom feinsten sein. Haben´s leider angesichts horrender Preise nicht essen können. Ansonsten war Kobe eher ruhig, hatten ein tolles Hostel etwas ab vom Schuss, mit Wohnzimmer (Weihnachtsbaum!), großer Küche und Thabo dem Hostelhund. Den durfte ich dann auch ausführen, sehr zur Freude von Maiko, unserer Gastgeberin die das Hostel mit großartig führt. Dazu kam dass wir die einzigen Gäste waren, und es uns in dieser gemütlichen Atmosphäre so richtig gutgehen lassen konnten.
Kyoto, Schnitt. Nach dem beschriebenen Komfort in Kobe (nicht die Kühe) erwartete uns in Kyoto ein weiteres echtes Traumhostel. Wacklige Feldbetten, hart, klein und nur dürftig vom Schlafnachbarn abgetrennt (deren 18 zur Stosszeit), ständiges ein- und auschecken, Hust, Röchel, Geraschel, und druch den gang fegt ein trocken- warmer Airconditonwind. Hard times Kyoto dachten wir uns. Der Aufenthaltsraum war mal eine Garage, bzw. ist eine Garage mit Toiletten, Duschen und Kühlschrank. Am ersten Abend kamen ein paar Schweden dazu. Die waren mit der Trans- Sib über Peking nach Osaka. Hatten einigen schöne Geschichten über russischen Schnaps im im Expresszug von Moskau zu erzählen. Am zweiten Abend kamen ein paar Iren dazu. Die sind auf ihrer nur dritten oder vierten Station auf einer Reise quer um den Globus. (Für alle Architekten, ein toller blog): http://www.kwxyz.com/collisionblog/collisionblog.html Mit denen wurde es dann recht fröhlich am Abend und die Mädels hatten ihre liebe Müh mich nach dem kleinen Drink- in in der Garage, morgens aus dem Bett zu kriegen. Nun Kyoto hatte wirklich einiges zu bieten. Viele Tempel- und Schreinanlagen immer mit tollem Garten, Fengshui, Koi´s, Pagoden, Räucherstäbchen usw. Japan halt wie man es auch im Ausland kennt. Abends gab Sushi vom Fliessband (Kyoto, die Stadt der haute cuisine in Japan), oder auch schon mal Hamburger. Zum Entspannen bin ich dann öfter in eine Onsen (heisse Quelle) mit gefahren, bin der japanischen Badekultur hautnah nachgegangen. Das Elektrobecken hätte ich mir sparen sollen. Wär fast abgesoffen.
Nun soviel von mir. In einer halben Stunde geht’s los. Bin natürlich nervös und aufgeregt. Wenn das alles klappt bin ich heut abend in der Sonne. Grins...
Sehr geehrte Damen und Herren, verehrte Leitung des international office der Nihon Daigaku, Asano- san, Shimayama- san 90 Tage JLSP, 90 leben und studieren in Tokio, Japan. Nun ist es Zeit für eine Rückblende und Zeit für mich, im Namen aller JLSP Students um Danke zu sagen. Das JLSP Programm bot uns allen eine fülle an Möglichkeiten von denen ich nun einige nennen möchte.
Ich möchte beginnen, bei den Lehrern die uns allen, kompetent und freundlich diese doch schwierige Sprache näher bringen konnten. Sie waren es die uns jeden Morgen aufs neue, freundlich begrüssten, zum Lernen einluden und in jeder sprachlichen Schwierigkeit eine Antwort auf unsere Fragen hatten.
Des weiteren die für die Planung unserer Ausflüge verantwortlichen Personen - Hosaka- sensei, Frau Nakamura- sensei. Dieser Aufenthalt wäre nicht das gewesen, hätten wir nicht die Möglichkeit gehabt diese tollen und interessanten Ausflüge zu unternehmen. Dabei wurde bei der Planung darauf geachtet uns verschiedene Perspektiven auf dieses schöne Land und seine Besonderheiten, seine Menschen und Kultur zu ermöglichen. Das Ziel uns Japan näher zu bringen, ist angesichts der Vielseitigkeit des Programms mehr als gelungen.
Nicht zu vergessen, sind die verantwortlichen Personen des international office, die uns diese erstklassige Unterbringung ermöglicht haben. Durch die Arbeit des office, wird es überhaupt erst möglich an diesem Programm teilnehmen zu können. Im Kontakt mit unseren Unis in der Heimat leisten sie hier Arbeit um jungen Menschen wie uns diese tollen Erfahrungen zu ermöglichen. Dabei haben sie Kontakte in die verschiedensten Länder der Welt und sorgen für die bunte Mischung der Teilnehmer.
Die Internationalität der Teilnehmer ist etwas was die besondere Atmosphäre ausmacht und uns in Japan ermöglicht weltumspannende Kontakte aufzubauen, und aus welchem Land auch immer, ermöglicht unser Interesse an Sprache und Kultur Japans zu verfolgen.
Nicht zu vergessen sind Ôkura- san, Ônishi- san und Takeda- san vom Bekkan, die den Aufenthalt perfekt organisierten und immerzu sorgsam ein offenes Ohr für unsere alltäglichen Fragen und Probleme hatten.
Im perfekten Zusammenspiel der genannten Personen, wurde uns das JLSP Programm ermöglicht welches uns effizient und erfolgreich die japanische Sprache beibringen konnte. Darüber hinaus hat jeder von uns, eine Erfahrung gemacht, die man sein Leben lang nicht vergessen wird. Daher erneut im Namen aller JLSP Studenten: Domo arigatou gozaimashita.
おもいだしてみましょう。
私達は日本大学で、ユニークで じゅうぶんな かのうせい を いただきました。
いま、その かのせい を すこし せつめい したい です。
まず 先生たち から はじめましょう。
せんせい は 毎朝 プロフェッショナル な ほうほう で、しんせつ に
がまんづよく 日本語 を おしえて くださいました。毎朝 わたしたちを げんきに
むかえて、べんきょう を はじめさせて くれました。クラスで 全て の しつもん
に こたえて くださいました。
JAPANESE MINDクラスの せんせいは たいせつで おもしろい ちしき を
くださいましいた。
そして、ほさか先生、なかむら先生、 イベントを しっかり と けいかく して
くださって、 ありがとうございました。 とても おもしろい イベント でした
から、たいざい は とくべつ でした。 もし にっこのりょうこう や かぶき や しょうがっこ へ いかなかったら きれいな 日本 の ぶんか と 人 について
いろいろな みかた を はっけん する こと が できなかった と おもいます。
こくさいかの みなさんも わすれられません。
まず、かいてきな りょうを じゅんび して くださいました。
それに OFFICEの人 が いなかったら、JLSPのコース が できませんでした。
こくさいかの みなさんは 私達の大学に れんらく を とります。わかい 人に
いい かのうせい を じゅんび して くださいました.
おもしろい けいけん が できて、せかい で いろいろな 国に つながり が
あったら、JLSPの がくせいは インターナショナル です。これは ユニーク な
べんきょう、そして、せいかつ でした。こうして わたしたちは いま
インターナショナルな つながりを つくる ことが できました。
わすれられないBEKKANのスタッフの かたがた、たけださん、おおくらさん、
おおにしさんは、かんぺきに 全ての せいかつの しつもんに こたえて
くださいました。
JLSPはかんぺきな きょうりょく から なりたって います。
私達は こうして こうかてき に、サクセスフルな 日本語を ならう ことが
できました。
そして 私達が ここで ユニークな けいけんを する ことが できた ことを けっしてわすれません。
みなさん！ほんとうに ありがとうございました。
Kinder noch eins. Was tut der Mensch sich immer schwer mit den Abschieden. 90 Tage, so schnell vorbei. Wie im Flug. Und das wo man doch gerade erst angekommen scheint. Den Leuten hier merkt man an, wie schwer so was fallen kann. Ich nehm mich da nicht aus. Das doofe daran ist doch immer auch, dass man schon Wochen vorher weiß das diese Zeit kommt, und sich dagegen sträubt. Das einzige was helfen könnte ist, die Zeit weiterhin so zu verbringen wie bisher aber das will nicht so recht gelingen. Ist glaub ich aber auch der selbe Effekt wie bei der Vorfreude. Die ist ja bekanntlich am schönsten, und wenn´s soweit ist, merkt man das sie nicht mehr da ist. Das selbe wird auch hier zutreffen. Sobald sich die Leute in alle Himmelrichtungen aufgemacht haben, beginnt ein neuer Abschnitt und die Laune kehrt zurück. Und ich sollte der letzte sein, der sich zu beklagen hat...Zum einen wegen dem was mich erwartet, zum anderen weil ich auch gar keine Zeit hatten mich zu beklagen, oder Trübsal zu schieben. Also zum einen waren da diverse Tests auf die man sich vorzubereiten hatte. Dazu der Kampf mit oder gegen die Institution Visa. Erst dachte ich ich brauch eins, geh zur thailändschen Botschaft um wegen fehlenden Dokumenten (Flugticket!) abgewiesen zu werden. Und das bei massivem Zeitmangel, angesichts der Fahrt nach Hiroshima, Kobe, Kyoto und Osaka. Nun ja, in diesem Fall mach ich´s dann wie hier in Japan. In der Zwischenzeit einmal raus aus Thailand, nach Laos auf nem Bötchen den Mekong rauf/runter, und dann einfach wieder einreisen. So verlängert sich mein Visum, und ich muss für die zwei Tage! die ich mit meinem Aufenthalt über der erlaubten Dauer für Touristen bin, kein extra Visum beantragen. Alles unklar und kompliziert. Ruft einfach den Konsul eures Vertrauens an, die können das erklären. Ich für meinen Teil, bin froh dass es diese Querelen in Europa (weitestgehend) nicht mehr gibt. Fällt einem hier erst richtig auf, das die Grenzen offen sind.
Nun zum dritten hab ich mich selbst in einen Kessel gesetzt der morgen früh um Elf Uhr zum kochen gebracht wird. Es geht ausnahmsweise mal nicht ums Essen, sondern um eine Rede, die zu jedem Semesterende hier jemand aus der A Klasse halten muss. Ich hab mich doch tatsächlich dafür gemeldet, zunächst als einer von drei. Die anderen beiden wurden gestrichen, sodass nur noch einer halten sollte. Stein Papier und Schere (die drei haben in Japan alle Macht in den Händen, da damit fast alles entschieden wird) haben dann die Wahl auf mich fallen lassen. Und das nur weil ich nicht wollte das alle drei (davon bin ich damals ja ausgegangen) die vortragen aus Cambridge kommen. Schon verrückt, was mich da getrieben hat. Nun ja. Vielleicht so´n Ding wie die Japaner mit ihrer Ehre und so weiter haben. Fahnen hoch und so. Aber ich glaub das diese Entscheidung ganz gut war. Man lernt ja nie aus, und so musst ich in den letzten Tagen zu allen Knies noch diese Rede schreiben. Trief, Schleim, Himmelhochgejauchze...na ja, war ja auch toll und eine schöne Zeit, und ich bin froh das dann repräsentativ für alle sagen zu können. Ganbatte ne. Und so geht’s dann gleich weiter mit Proben:
90 日jlsp、東京 で 勉強した、Aクラスのヨナスです。。。
Mô ichidô onegai- shimasu. Nochmal bitte. So lautet das Motto. Ich verbleibe noch ein weiteres Semester in Japan. Das heißt ganz sicher ist das auch jetzt noch nicht. Alles muss noch den normalen bürokratischen Weg gehen. Inoffiziell (wenn man das so nennen kann) hab ich die Zusage. Einseitig versteht sich, denn inoffiziell, das geht vielleicht unter Umständen in Deutschland. Aber Japan ist da anders und bevor nicht alles per Brief und Siegel vorliegt, kann ich planen aber noch nichts durchführen. So ist das leider. Und so muss ich mich gedulden, bis das ach so beschäftigte international office hier in Japan an meine Uni schreibt, und dem Antrag, mich für einen weiteren Sprachkurs anzumelden, statt gibt. Auch wenn die gute Frau vom office das jetzt schon wissen mag, mir zusagen will/kann sie es nicht. Geduld, Geduld...
Von meinen Plänen berichten, dass kann ich hier an dieser Stelle aber. Nun holen wir mal weit aus.
Nun, es war kein Geheimnis dass ich von Beginn an meinen Aufenthalt hier zu verlängern, sprich nach zweieinhalb Monaten Sprachkurs noch weiter hier zu bleiben. Dies sollte doch klappen, dachte ich. Praktikanten werden doch immer gesucht, und es gibt genügend deutsche Firmen und Institutionen die hier vor Ort sind. Diese ganzen deutschen Stammtische sind zum Teil auch immer dazu gedacht, dass man sich kennenlernen, Erfahrungen austauschen und Kontakte aufbauen kann. Hier musste doch was für mich rausspringen, dachte ich. Nun, Kontakte hab ich jetzt genug, halbe Zusagen auch, aber einen Job bzw. Praktikum sollte da nicht für mich drin sein. Schade eigentlich. Dann waren die Stammtische also doch nur dazu da, dass sich einige ganz besonders tolle Landsmänner (und Frauen) schön profilieren und beweihräuchern konnten. Leute wie ich kamen da gerade recht um den artigen Bewunderer zu spielen, und sich die ach so aufregenden Geschichten anzuhören die sie hier schon so erlebt haben, was tolles sie alles machen, mutmaßlich neben den Aufgaben wie kopieren, Tee kochen etc...toll oder?
Nun, ich hab da auch gut gegessen, getrunken und wirklich nette Leute kennen gelernt. Aber jetzt, da ich das nicht mehr nötig hab an sowas teilnehmen zu müssen, wollte ich doch mal ganz moderat Dampf ablassen. Auf wiedersehen, ihr Trottel! Ich bleibe, aber nicht mit Euch.
Nun bleibe ich also doch, doch vor dem Sprachkurs stehen so einige Abenteuer an. Los geht’s erst im nächsten Jahr am 18. Januar. Bis dahin muss ich das kalte und von Wärmeisolierung nichts verstehende Japan verlassen. Visumproblematik. Mein 90 tägiges Touristenvisum läuft ab, und, ich habe die Mühlen der Bürokratie eingangs schon erwähnt, muss mir ein neues beschaffen. Ohhh ächz auch noch aufs Amt, Schlange stehen, hoffen alles richtig zu machen um dann ein wochenlanges Verfahren abzuwarten. Hehehe...nichts von dem. Ich mach aus dem Visaproblem ein Luxusproblem und werde mich verabschieden. Düse ab nach Thailand, mach Urlaub an Traumstränden und komm pünktlich zum Anfang der Kurse wieder. Das sach ich dir jetz, Herr Konsul. Denn wenn man einmal aus Japan raus und wieder rein kommt, dann bekommt man automatisch erneut die Erlaubnis sich 'zur Besichtigung von Sehenswürdigkeiten ' 90 Tage hier aufzuhalten. Nichts leichter als das, also ab auf Reisebüro, Flug raussuchen, und ab in die Sonne Thailands. Hätte mir das letzte Woche jemand gesagt, ich hätt´s nicht geglaubt. Nun hab ich mich aber entschieden, und so mach ich das jetzt auch. Werde dort meinen weit gereisten Patenonkel Wolfgang treffen und mir einfach ne richtje, foule daach machen. Die Sachen packen, schauen das ich rumkomme und einfach reisen. Traumhaft. All jene die mich vielleicht vermissen, werden mich nun auch noch dafür hassen, dass ich das mal eben so machen muss, um hier verlängern zu können, aber so ist das halt. Staatsrechtlich bedingt mal so richtig nen Lenz schieben. Ich finds klasse. Freut euch auf Bilder...
Vorher mach ich gemeinsam mit Susanne und Hannah noch nen Städtetrip nach Hiroshima, Kobe, Kyoto und Osaka. Sollen alles schöne und sehenswerte Städte sein. Wenn die letzten Tests nächste Woche geschrieben sind geht’s los...weiter geht´s!
Ansonsten merkt man auch das der Aufenthalt sich dem Ende neigt. In den Kursen wird’s locker angegangen. Hatten das letzte Mal unseren werten sensei im Kimono vor uns stehen. Das war ein Spass.
Darüber hinaus werden immer wieder Spässe getrieben, manchmal auf japanisch, unserem Lerneifer sei dank. Das folgende Bild zeigt das Stereotyp des Deutschen, welches im Auslang vorherrscht in Reinkultur, und ich konnte nicht davon ab es mit einem Foto zu verweigen. Lederhosen, Wurst und Bier. So stellt man sich das vor. Natürlich war das alles nur ein Spass, mir war aber dennoch wichtig zu betonen dass dieses Bild nur auf eine ganz bestimmte Minderheit süddeutscher Herkunft zutrifft, die darüber hinaus nichts mit dem Rest Deutschlands zu tun haben wollen, und die wir im auch gerne an die Ösis abgeben würden. Klasse, Stereotyp weitergereicht und den Ruf damit gerettet.
Ja der Unterricht geht noch zwei Wochen und dann ist erstmal Schluss. Hab noch ne Menge zu lernen und andere Arbeiten zu schreiben (Jaaa...hört, hört), weshalb mein Blog wohl doch ein wenig gelitten hat diese Woche. Aber ich bin ja nicht zum Spass hier, nicht wahr?
Spassig war die Geburtstagsfeier unserer lieben Conversation- Class Teilnehmerin Mika in einem Izakya hier bei uns in Shimotakaido. Im Anschluss an das Kabuki ging es heiter und vielleicht auch ausgeschlafen, in unser Viertel, wo bis tief in die Nacht gefeiert wurde. Wiedermal eine sehr internationale Runde mit Japanern (...), Deutschen, Schweden (Knäckebrote und Zum- Lachen- in- den- Keller- geher) , Engländern (Inselaffen ihrer Gnaden), Kanadiern (die besseren Amis nach Michael Moore), und einem Franzosen (der ganz bestimmt kein Englisch sprechen kann, parce que la francais, c´est mellieux). Illustre Runde würd ich mal sagen und wir habens ordentlich krachen lassen. Um uns dieser internationalen Runde zu erfreuen haben wir Stille Nacht gesungen, jeder auf seiner Sprache versteht sich. Wer in der Überzahl war und das Mehr an Stimmvolumen zu bieten hatte war klar Überlegen. Im Anschluss gings mit allen in eines unserer Appartments zum 'Nijikai' der zweiten Runde...
Ansonsten hatte es sich hier in Tokio übers Wochenende eingeregnet, was meinem Lernabsichten doch ganz gut getan hat. Doch die nächste Woche hat´ s wieder in sich. Ein weiterer Geburtstag, das Saisonfinale der J- League mit Guido Buchwald auf dem Weg zum Titel, die letzten Wochen Unterricht...hoffentlich komm ich zum Schreiben
Kamakura. Raus aus Japans größter Stadt, durch Japans zweitgrößte Stadt, Yokohama und hinein ins grüne Kamakura. Ein Ort mit vielen Schreinen und schönem Tempelbezirk. Hier lebt Japan seine Tradition aus. Dieses Wochenende war das besondere Fest der 3, 5, und 7 jährigen Kinder (shichi, go, san). In Japan sind diese ungeraden Geburtstage Anlass die Kinder in Kimonos zu stecken und mit ihnen zu Schreinen zu pilgern, für deren Gesundheit und glückliche Zukunft zu beten. Ein Brauch der aus der damals hohen Kindersterblichkeit entstand. Demenstprechend war in Kamakura heute einiges los, und die Kids haben die Kimonos nicht ohne Spass getragen. Echt süss.
Dazu hatte ich das Glück eine traditionelle, japanische Hochzeit mitzuerleben. Also jede Menge Brauchtum in einer schönen Umgebung. Kamakura beherbergt unzählige Schreine und Sehenswürdigkeiten sodass man einem Tag nur eine Auswahl mitnehmen kann. Glücklicherweise hatte ich mit Keisuke eine kompetente japanische Begleitung, sodass ich mir über die Routenplanung keine Gedanken machen musste. Das regelmäßige Verlaufen in Städten ohne Straßennamen fiel dadurch auch aus.
Haben einen schönen Hikingpfad genommen, der angesichts der spärlich angelegten Wege und der nicht unbeträchtlichen Steigungen nur wenige Touristen kaum bevölkert war. Diesbezüglich ist auf die Japaner verlass. Alles was anstrengend ist, ist nicht interessant. Mich freut´s denn so hat man seine Ruhe. Die Schreine und Tempel waren schön angelegt und lagen zumeist versteckt, im Einklang mit der Natur, sodass ich deren Besichtigung mit einem schönen Spaziergang verbinden konnte.Ein schöner Tag, zwar klirrend kalt, aber sonnig mit blauem Himmel. Also ging´s hoch zu einer Statue von Yoritomo Minamoto dem ersten Shogun, in einem schön angelegten Park und zu einem Schrein in dem man sein Kleingeld waschen, und sich davon finanzielles Glück versprechen darf.
Zum Abschluss konnte ich dann die leider wieder stark bevölkerte aber gigantisch große Buddhastatue bewundern. Wieder einmal ein schöner Tag an dem man die Stadt hinter sich lassen und frische Luft atmen konnte. Dem ist nichts mehr hinzuzufügen.
Jya, shumatsu wa. Mein Wochenende wie immer aufregend und ereignisreich. Keine Zeit auszuharren. Was gibt es zu berichten. Chronologisch ist vielleicht am besten und so erzähl ich Euch vom Siegeszug eines last minute dream teams beim 4. OAG Kickertunier hier in Tokio. Ja teburu sakkaa wa tanoshii ne? Also gestern gab´s besagtes Turnier, ich mit den anderen Deutschen der Uni ab auf die Bahn, und hin zum OAG- Haus, dem deutschen Zentrum in Tokio. Bei deutschem Bier, Wurst und Brötchen Kicker spielen. Gibt’s nen besseren Start ins Wochenende? Nun denn, eine deutsch japanische Mischung durch und durch. Die Verbissenheit mit der die deutschen Teilnehmer spielten war charakteristisch und der straff durchorganisierte Turnierplan erinnerte daran das man sich in einem deutschen Haus in Japan befand. Nun ja, play to win ist auch meine Devise, nur war mir erstens nicht klar dass ich überhaupt teilnehmen würde, und zweitens hatte ich zunächst auch keinen Partner, mit dem ich, meiner Devise getreu und auf die gewohnte Art und Weise alle Gegner wegputzen würde. Last minute also, und so kam es das uns auf dem Weg zum OAG- Haus Marita über den Weg lief. Eine deutsche Bio- Chemikerin die hier in Tokio arbeitet. Kurz und knapp vorgestellt und in der Schlange zur Anmeldung hab ich sie dann gefragt ob wir nicht gemeinsam spielen wollen. Nun, ehrlich gesagt bin ich beim Kicker kein großes Licht, und auf die Frage nach ihren Fähigkeiten sagte sie nur: 'Jooa hab schonma an nem Tisch gestanden'. Und so schlossen wir uns zum Team zusammen. Nun einem Nordlicht aus Lübeck getreu hat sie was ihre Fähigkeiten betraf schön untertrieben, eher ne Mücke aus einem Elefanten gemacht als umgekehrt. Sie schoss vorne gekonnt die Buden und ich hielt hinten die Fäden zusammen. Ein Dream Team halt und so sind wir in die Gruppenphase mit unglaublichen drei Siegen in Folge gestartet, und haben sie als sagenhafter Zweiter abgeschlossen. Ab der Runde der besten 32 Teams weitergerockt und ab ins Halbfinale. Hier trafen wir nach einer Reihe guter doch wenig erfahrener Gegner auf zwei Hochkaliber und somit war leider Schluss. Dennoch fand ich war das eine bemerkenswerte Leistung die wir mit wunderbaren Fan- Utensilien belohnt bekommen haben. Endlich hab ich zum Ende des WM Jahres Deutschland- socken...yes!
Der heutige Samstag stand ganz im Zeichen des Käses...alles Käse? Nee, im ernst, in Omotesando war cheese day, eine Käse- Messe. Ohne Flax, so langsam scheinen die Japaner die Haltung abzulegen dieses so geschmackvolle Milchprodukt als faul, und damit nicht essbar zu bezeichnen. Mit dem Resultat dass Hersteller aus diversen europäischen Ländern hier in einem Ausstellungsraum ihre Käsespezialitäten anboten. Seit Monaten auf Entzug, auch noch mit Franzosen unterwegs war es natürlich keine Frage dass wir uns dieses Spektakel nicht entgehen lassen durften. Leider waren die Probiermöglichkeiten streng rationiert und die Preise horrend so dass der Entzug wohl erstmal weitergehen wird, aber trotzdem ein sehenswertes Ereignis.
Im Anschluss ging´s nach Shibuya, ohne Ziel, aber Shibuya ist ein Ziel für sich. Man muss nicht wissen was man machen will, in Shibuya. Einfach treiben lassen, alles andere erledigt die Stadt. Ich hatte reizende Begleitung und so war es eine mir eine Freude mit Mika und Maki gemeinsam puricura zu machen.
Jene kleinen Bilder die man in Deutschland vielleicht als Freundschaftsfotos aus irgendnem Fotofixautomaten kennt. Hier ist das ganze ne Stufe weiter. Man kann Hintergründe wählen, und die Fotos nachher am Bildschirm mit Schriftzügen versehen. Wiedermal eine dieser Unmöglichkeiten die es nur hier gibt. Hier können sich die japanischen Mädels und Jungs in einer schrillen Popwelt inszenieren und auf einem Foto verewigen. Das ganze dann als kleine Klebebildchen auf ihre Handys kleben. Ebenso schrill, pink- poppig glitzernd wie Shibuya allgemein. Das ist eine Welt für sich. Hier gibt es nur Vergnügen. Alles andere bleibt draussen und muss warten, bis werktags wieder der harte Alltag losgeht. Der ganze Vergnügungswahn scheint angesichts regulärer 10 Tage Jahresurlaub ein wenig verständlicher. Aber auch ohne dieses Pensum hat man hier eine gute Zeit ;) Man muss sich nur ein bisschen anstecken lassen und schon erwischt man sich wie man mittendrin ist. Wie ich in einem dieser Fotoautomaten...
600g Hack, Zwiebeln, Zucchini, Reis für 5 Personen. Man brate die Zwiebeln an, füge das gute Hack dazu, danach die Zucchini. Im Anschluss mit separat gegartem Reis anrichten...
Nach Belieben auch als Frikadellen zu servieren (unter Hinzunahme je eines Eis und Brötchen). Umwerfend. Na, das scheint ja eine kulinarische Weltreise zu sein auf der ich mich hier befinde. Warum ich das schreibe, hhmm vielleicht um einen Kontrapunkt zu setzen zu der ganzen exotischen Nahrung die ich mir hier alltäglich hinzufüge oder schon gegessen habe. Als da wären Misosuppe mit Seetang, Tofu, Auberginen in rohem Ei, Wasabi in rohem Ei..., vieles in rohem Ei...Saumagen, panierte Hühnerknorpel, Oktopus in Knoblauchmarinade, pikant panierte kleine Krebse samt Schale, roher Fisch sowieso und über allem schwebt der schreckliche Geschmack von Nattô. Schleimige Konsistenz, ein Geschmack nach vergammeltem Etwas und das ganze Essen die Japaner fast täglich. Ich denke das Bild zeigt alles.
Nattō (jap. 納豆) ist ein traditionelles, sehr nahrhaftes japanisches Lebensmittel aus vergorenenSojabohnen.
Ich liebe das japanische Essen dennoch und bin mit für kein Abenteuer zu schade. Selbst Nattô hab ich schon probiert was nach der gängigen Meinung aller Westler nicht ganz schadenfrei ist. Darüber hinaus bekommt man oft wirklich leckere Kost und ich bin dankbar für unsere Kantine in Uninähe die japanische Gerichte zu guten Preisen anbietet. Was die Sojabohnen angeht halte ich es jedoch für die reinste Verschwendung sie für Nattô draufgehen zu lassen. Denn was ein bei keinem Izakaya Besuch fehlen darf sind Edamame. Noch grüne, junge Sojabohnen in Salzwasser kurz gekocht, gekühlt mit Bier serviert, ein Traum. So eine Art Knabbergemüse. Nun Soja ist einer der Hauptnahrungslieferanten für die Japaner (Tofu in allen Variationen, Nattô, Sojasosse), der grösstenteils in Japan selbst angebaut werden kann. Vielleicht wegen dieser existenziellen Bedeutung durften wir eine Tofufabrik besichtigen. Toll, vor allem die riesen Edamame in der Eingangslobby hat mich überzeugt.
Ich glaub ich weiss nun warum ich übers Essen schreibe. Hab leichten Hunger ;) Vielleicht auch weil Essen in Japan sowieso groß geschrieben wird...etwa so: D 'Hey ich war in Hakone' J 'Und war es lecker?' Oishikatta ist in diesem Fall ein Indikator dafür das es einem wo auch immer gefallen hat. Egal was passiert, war das Essen (oder abstrakter) der Aufenthalt lecker, war alles gut. Das Land ist in dieser Hinsicht ganz nach meinem Geschmack. Alles was mit Essen zu tun hat ist doch auch erstmal von grundauf gut. Kochen, das essen selbst usw. und daher sollte man keine essensbezogenen Handlungen rechtfertigen müssen. Ausser das Unterlassen vielleicht. Oder das wiederholte verschieben von Aufrufen nun doch endlich was zu kochen, weshalb ich hier schliessen möchte und allen, wie soll es auch anders sein einen guten Appetit wünsche.
Puuuh was eine Woche. Ich will ja nicht übertreiben aber da war schon was los hier in Tokio und ich hatte ja schon angedeutet das so einiges passieren sollte. Hier also die Rückblende.
Das Treffen mit Natalia Navarro konnte Donnerstags angesichts ihrer langen Anreise und einem Jobinterview nicht stattfinden. Zu müde, zu erschöpft um sich mit mir auf den deutschen Stammtisch zu wagen. Nun dann bin ich halt alleine hin was nicht ganz so tragisch war da ich die Leute dort nun auch etwas besser kenne und es ganz lustig werden kann. Das Treffen war dann Freitagsabends. Doch zuvor war ja noch was. Ja, das Campusfest.
Scheinbar intuitiv habe ich das Frühstück an diesem japanischen Kulturfeiertag ausfallen lassen. Ohne es zu bereuen, denn auf dem Campusfest wurde bestens für das leibliche Wohl gesorgt. Jede Menge Stände, von den Studis betrieben (!), mit allen möglichen Leckereien zu guten Preisen. Mein Instinkt hat mich noch nie alleine gelassen! Bin mit einigen Leuten aus der Uni hingegangen. Die staunten nicht schlecht als ich von der halben Fussballmannschaft begrüsst wurde und zu ihrem Grillstand gedrängt wurde (siehe Foto). Nun ja, was soll ich machen. Ich kenn´ vielleicht drei Namen, die alle aber meinen, aber so ist das halt wenn man berühmt ist. Der Grillstand war dann auch die erste Station, und hier konnte ich so gerade mein Frühstück ersetzen. Weiter gings mit gebratenen Nudeln, über pikante Pfannkuchen hinzu Waffeln. Vorzüglich. Das alles in schöner Atmosphäre mit reizender Begleitung...
Die japanische Kneipe oder Izakaya (jap. 居酒屋, da, wo es Alkohol gibt） ist der populärste Gastronomiebetrieb in Japan. Wie in einer deutschen Kneipe ist der Hauptgrund, hierher zu kommen der Konsum alkoholischer Getränke.
Im Unterschied dazu aber haben japanische Kneipen immer einen Koch und bieten eine Auswahl von Speisen oder sogar eine umfangreiche Speisekarte, da Japaner üblicherweise immer auch zumindest eine Kleinigkeit (sogenannte Tsumami) essen, wenn sie Alkohol trinken. Oft gibt es so eine Kleinigkeit als Service, gewöhnlich vorweg, nachdem man sich an einen Tisch gesetzt hat. In den manchen japanischen Kneipen wird es sogar ungern gesehen, wenn Gäste nur trinken bzw. gibt es einen Mindestverzehr für Speisen.
Na bevor ich mich schlagen lasse. Dann esse ich eben was. Hab mich dann mit den erstaunlich netten und freundlichen Franzosen ;) getroffen und bin gemeinsam mit denen und Mika aus der Konversationsklasse losgezogen. Wohin wohl wenn nicht in ein Izakaya. Wie immer ging vor Zwölf die Hektik los den letzten Zug zu erwischen. Dies hat nicht bei allen geklappt und so hab ich meine bescheidene Unterkunft als nächtliche Bleibe angeboten. Selbstverständlich nicht den Franzosen. Die sind brav nach hause gefahren. In Shimotakaido angekommen, trafen wir uns noch mit den anderen, noch unterwegs befindlichen Studis. Und so verbrachten wir dann in Izakaya Nummer vier und einer Runde Karaoke die Zeit bis dann im Morgengrauen die Züge ihre Arbeit aufnahmen. Dieses Foto ist dann vor dem Bahnhof entstanden. Ich denke man sieht es den meisten von uns an.
