Mô ichidô onegai- shimasu. Nochmal bitte. So lautet das Motto. Ich verbleibe noch ein weiteres Semester in Japan. Das heißt ganz sicher ist das auch jetzt noch nicht. Alles muss noch den normalen bürokratischen Weg gehen. Inoffiziell (wenn man das so nennen kann) hab ich die Zusage. Einseitig versteht sich, denn inoffiziell, das geht vielleicht unter Umständen in Deutschland. Aber Japan ist da anders und bevor nicht alles per Brief und Siegel vorliegt, kann ich planen aber noch nichts durchführen. So ist das leider. Und so muss ich mich gedulden, bis das ach so beschäftigte international office hier in Japan an meine Uni schreibt, und dem Antrag, mich für einen weiteren Sprachkurs anzumelden, statt gibt. Auch wenn die gute Frau vom office das jetzt schon wissen mag, mir zusagen will/kann sie es nicht. Geduld, Geduld...
Von meinen Plänen berichten, dass kann ich hier an dieser Stelle aber. Nun holen wir mal weit aus.
Nun, es war kein Geheimnis dass ich von Beginn an meinen Aufenthalt hier zu verlängern, sprich nach zweieinhalb Monaten Sprachkurs noch weiter hier zu bleiben. Dies sollte doch klappen, dachte ich. Praktikanten werden doch immer gesucht, und es gibt genügend deutsche Firmen und Institutionen die hier vor Ort sind. Diese ganzen deutschen Stammtische sind zum Teil auch immer dazu gedacht, dass man sich kennenlernen, Erfahrungen austauschen und Kontakte aufbauen kann. Hier musste doch was für mich rausspringen, dachte ich. Nun, Kontakte hab ich jetzt genug, halbe Zusagen auch, aber einen Job bzw. Praktikum sollte da nicht für mich drin sein. Schade eigentlich. Dann waren die Stammtische also doch nur dazu da, dass sich einige ganz besonders tolle Landsmänner (und Frauen) schön profilieren und beweihräuchern konnten. Leute wie ich kamen da gerade recht um den artigen Bewunderer zu spielen, und sich die ach so aufregenden Geschichten anzuhören die sie hier schon so erlebt haben, was tolles sie alles machen, mutmaßlich neben den Aufgaben wie kopieren, Tee kochen etc...toll oder?
Nun, ich hab da auch gut gegessen, getrunken und wirklich nette Leute kennen gelernt. Aber jetzt, da ich das nicht mehr nötig hab an sowas teilnehmen zu müssen, wollte ich doch mal ganz moderat Dampf ablassen. Auf wiedersehen, ihr Trottel! Ich bleibe, aber nicht mit Euch.
Nun bleibe ich also doch, doch vor dem Sprachkurs stehen so einige Abenteuer an. Los geht’s erst im nächsten Jahr am 18. Januar. Bis dahin muss ich das kalte und von Wärmeisolierung nichts verstehende Japan verlassen. Visumproblematik. Mein 90 tägiges Touristenvisum läuft ab, und, ich habe die Mühlen der Bürokratie eingangs schon erwähnt, muss mir ein neues beschaffen. Ohhh ächz auch noch aufs Amt, Schlange stehen, hoffen alles richtig zu machen um dann ein wochenlanges Verfahren abzuwarten. Hehehe...nichts von dem. Ich mach aus dem Visaproblem ein Luxusproblem und werde mich verabschieden. Düse ab nach Thailand, mach Urlaub an Traumstränden und komm pünktlich zum Anfang der Kurse wieder. Das sach ich dir jetz, Herr Konsul. Denn wenn man einmal aus Japan raus und wieder rein kommt, dann bekommt man automatisch erneut die Erlaubnis sich 'zur Besichtigung von Sehenswürdigkeiten ' 90 Tage hier aufzuhalten. Nichts leichter als das, also ab auf Reisebüro, Flug raussuchen, und ab in die Sonne Thailands. Hätte mir das letzte Woche jemand gesagt, ich hätt´s nicht geglaubt. Nun hab ich mich aber entschieden, und so mach ich das jetzt auch. Werde dort meinen weit gereisten Patenonkel Wolfgang treffen und mir einfach ne richtje, foule daach machen. Die Sachen packen, schauen das ich rumkomme und einfach reisen. Traumhaft. All jene die mich vielleicht vermissen, werden mich nun auch noch dafür hassen, dass ich das mal eben so machen muss, um hier verlängern zu können, aber so ist das halt. Staatsrechtlich bedingt mal so richtig nen Lenz schieben. Ich finds klasse. Freut euch auf Bilder...
Vorher mach ich gemeinsam mit Susanne und Hannah noch nen Städtetrip nach Hiroshima, Kobe, Kyoto und Osaka. Sollen alles schöne und sehenswerte Städte sein. Wenn die letzten Tests nächste Woche geschrieben sind geht’s los...weiter geht´s!
Mittwoch, November 22, 2006
bin draussen und mach weiter!
Sonntag, November 19, 2006
Kabuki, Tanjôbi, yopparaiiii
Ansonsten merkt man auch das der Aufenthalt sich dem Ende neigt. In den Kursen wird’s locker angegangen. Hatten das letzte Mal unseren werten sensei im Kimono vor uns stehen. Das war ein Spass.

Darüber hinaus werden immer wieder Spässe getrieben, manchmal auf japanisch, unserem Lerneifer sei dank. Das folgende Bild zeigt das Stereotyp des Deutschen, welches im Auslang vorherrscht in Reinkultur, und ich konnte nicht davon ab es mit einem Foto zu verweigen. Lederhosen, Wurst und Bier. So stellt man sich das vor. Natürlich war das alles nur ein Spass, mir war aber dennoch wichtig zu betonen dass dieses Bild nur auf eine ganz bestimmte Minderheit süddeutscher Herkunft zutrifft, die darüber hinaus nichts mit dem Rest Deutschlands zu tun haben wollen, und die wir im auch gerne an die Ösis abgeben würden. Klasse, Stereotyp weitergereicht und den Ruf damit gerettet.
Ja der Unterricht geht noch zwei Wochen und dann ist erstmal Schluss. Hab noch ne Menge zu lernen und andere Arbeiten zu schreiben (Jaaa...hört, hört), weshalb mein Blog wohl doch ein wenig gelitten hat diese Woche. Aber ich bin ja nicht zum Spass hier, nicht wahr?
Spassig war die Geburtstagsfeier unserer lieben Conversation- Class Teilnehmerin Mika in einem Izakya hier bei uns in Shimotakaido. Im Anschluss an das Kabuki ging es heiter und vielleicht auch ausgeschlafen, in unser Viertel, wo bis tief in die Nacht gefeiert wurde. Wiedermal eine sehr internationale Runde mit Japanern (...), Deutschen, Schweden (Knäckebrote und Zum- Lachen- in- den- Keller- geher) , Engländern (Inselaffen ihrer Gnaden), Kanadiern (die besseren Amis nach Michael Moore), und einem Franzosen (der ganz bestimmt kein Englisch sprechen kann, parce que la francais, c´est mellieux). Illustre Runde würd ich mal sagen und wir habens ordentlich krachen lassen. Um uns dieser internationalen Runde zu erfreuen haben wir Stille Nacht gesungen, jeder auf seiner Sprache versteht sich. Wer in der Überzahl war und das Mehr an Stimmvolumen zu bieten hatte war klar Überlegen. Im Anschluss gings mit allen in eines unserer Appartments zum 'Nijikai' der zweiten Runde...


Ansonsten hatte es sich hier in Tokio übers Wochenende eingeregnet, was meinem Lernabsichten doch ganz gut getan hat. Doch die nächste Woche hat´ s wieder in sich. Ein weiterer Geburtstag, das Saisonfinale der J- League mit Guido Buchwald auf dem Weg zum Titel, die letzten Wochen Unterricht...hoffentlich komm ich zum Schreiben
Sonntag, November 12, 2006
Kamakura
Kamakura. Raus aus Japans größter Stadt, durch Japans zweitgrößte Stadt, Yokohama und hinein ins grüne Kamakura. Ein Ort mit vielen Schreinen und schönem Tempelbezirk. Hier lebt Japan seine Tradition aus. Dieses Wochenende war das besondere Fest der 3, 5, und 7 jährigen Kinder (shichi, go, san). In Japan sind diese ungeraden Geburtstage Anlass die Kinder in Kimonos zu stecken und mit ihnen zu Schreinen zu pilgern, für deren Gesundheit und glückliche Zukunft zu beten. Ein Brauch der aus der damals hohen Kindersterblichkeit entstand. Demenstprechend war in Kamakura heute einiges los, und die Kids haben die Kimonos nicht ohne Spass getragen. Echt süss.

Dazu hatte ich das Glück eine traditionelle, japanische Hochzeit mitzuerleben. Also jede Menge Brauchtum in einer schönen Umgebung. Kamakura beherbergt unzählige Schreine und Sehenswürdigkeiten sodass man einem Tag nur eine Auswahl mitnehmen kann. Glücklicherweise hatte ich mit Keisuke eine kompetente japanische Begleitung, sodass ich mir über die Routenplanung keine Gedanken machen musste. Das regelmäßige Verlaufen in Städten ohne Straßennamen fiel dadurch auch aus.

Haben einen schönen Hikingpfad genommen, der angesichts der spärlich angelegten Wege und der nicht unbeträchtlichen Steigungen nur wenige Touristen kaum bevölkert war. Diesbezüglich ist auf die Japaner verlass. Alles was anstrengend ist, ist nicht interessant. Mich freut´s denn so hat man seine Ruhe. Die Schreine und Tempel waren schön angelegt und lagen zumeist versteckt, im Einklang mit der Natur, sodass ich deren Besichtigung mit einem schönen Spaziergang verbinden konnte.Ein schöner Tag, zwar klirrend kalt, aber sonnig mit blauem Himmel. Also ging´s hoch zu einer Statue von Yoritomo Minamoto dem ersten Shogun, in einem schön angelegten Park und zu einem Schrein in dem man sein Kleingeld waschen, und sich davon finanzielles Glück versprechen darf.

Zum Abschluss konnte ich dann die leider wieder stark bevölkerte aber gigantisch große Buddhastatue bewundern. Wieder einmal ein schöner Tag an dem man die Stadt hinter sich lassen und frische Luft atmen konnte. Dem ist nichts mehr hinzuzufügen.




